Rękawiczka. Ukraińska bajka ludowa to bardzo nowoczesna odsłona znanej od lat opowieści. Została ukraińską książką roku 2011. Cieszę się, że w końcu do nas dotarła. 

Pamiętam, że tę bajkę (tylko w innym wydaniu), czytała mi babcia, gdy miałam kilka lat. Bardzo lubiłam historię o zgubionej przez dziadka rękawiczce, do której wprowadzały się kolejno zwierzęta.

Rękawiczka Ukraińska bajka ludowa  książka pies but

Kliknij w zdjęcie, sprawdzisz cenę i dostępność.

Niezwykła rękawiczka

Wcale nie mnie dziwiło, że zmieściły się tam: myszka, żaba, dzik, niedźwiedź i kilka innych zwierzaków. Jak się chce z kimś zamieszkać i chce się kogoś uchronić przed zimnem, to wszystko się da zrobić.

W tej publikacji cudowne są ilustracje zaprojektowana przez lwowskie Art Studio Agrafka. Bardzo nowoczesną kreska, można powiedzieć, że nieco techniczna, graficznie obrazuje historię i środek tego nietypowego mieszkania.

Rękawiczka Ukraińska bajka ludowa recenzja książka zając

Kliknij w zdjęcie, sprawdzisz cenę i dostępność.

 

Przekrojona rękawiczka

W tekście czytanym pojawiają się obrazki zwierząt, zamiast wyrazów, co sprawia, że dziecko może czytać z nami. To świetny sposób na ćwiczenie koncentracji, skupienia i mowy, czyli aktywne czyanie. W tak prostej książce tyle świetnych pomysłów na aktywne czytanie z dzieckiem.

Rękawiczka wilk książka

Kliknij w zdjęcie, sprawdzisz cenę i dostępność.

 

Zabawy ćwiczące koncentrację dziecka >>

Moim ulubionym obrazkiem jest ten pod koniec książki, gdzie widać wszystkie mieszkania, bo jest to przekrój rękawiczki.

Rękawiczka Ukraińska bajka ludowa recenzja książka dom

Kliknij w zdjęcie, sprawdzisz cenę i dostępność.

 

Ilustracje: Romana Romanyszyn, Andrij Łesiw
Tłumaczka: Katarzyna Kotyńska
Wydawnictwo Dwie Siostry
Książka dla 3-5 latków.

Lubię zaglądać do książek dla dzieci

Teraz razem możemy zajrzeć do środka i zerknąć na treści „pedagogicznym okiem”. Oglądasz fragment nagrania odcinka podcastu „Aktywne Czytanie – książki dla dzieci”.

Weź pod uwagę, że recenzując książkę, czasem opowiadam całkiem sporo treści. Może być mały spoiler!

Podcast Aktywne Czytanie – książki dla dzieci

Jeśli lubisz słuchać opowieści o ciekawych książkach dla dzieci, zapraszam do subskrybowania podcastu Aktywne Czytanie – książki dla dzieci.

Moje opowieści są ścieżką dźwiękową z recenzji filmowych, dlatego czasami mówię o oglądaniu ilustracji. Słychać też szelest przewracanych kartek, bo to się często dzieje na żywo. Nie każdy jednak może (lub chce) oglądać, niektórzy wolą posłuchać.

newsletter książki