Nowe picturebooki z Wydawnictwa Zielona Sowa to jest zawsze ogromna radość, prawda? Hura! Już są! „Franek jest motylem” Alex Latime i „Żółwie, które dały radę” Rachel Bright, ilustracje Jim Field.
To obrazkowe książki dla dzieci, w których aż kipi od emocji i mądrych słów. Basia Supeł i Magdalena Goldanowska cudownie te historie przetłumaczyły.
Żółwie, które dały radę

Klimatyczne ilustracje i zerknięcie na naturę, bo właśnie wylęgła się starsza siostra Tula, a tuż po niej młodszy żółwik Tyci.
Ich zadaniem jest dotrzeć do oceanu, a wiemy, że mają do przebycia spory kawałek. Tula znakomicie sobie radzi, jak na skrzydłach niesie ją doping innych zwierzaków. Tylko, że Tyci gdzieś się zapodział, maluch zagapił się na świetliki.
I tu rozmawiamy o rywalizacji i pomaganiu sobie w potrzebie, bo przed takim dylematem staje starsza siostra. Pewnie, że wybiera pomoc bratu, a potem razem docierają do wody, bo przecież wszystko musi skończyć się dobrze.
Jeśli potrzebujesz książki, która zachęci do rozmów o rywalizacji (tej zdrowiej i niezdrowej), ta się pięknie sprawdzi. Nie wspominając o miłości siostry i brata, jak pięknie, klimatycznie i prosto można ją pokazać w książce dla dzieci.

Franek jest motylem

W tej opowieści obserwujemy dziesięć ślicznych, wzorzystych gąsieniczek, które są dumne ze swojej urody. Nie mogą się doczekać, aż wyrosną na piękne motyle.
Tylko Franek jest po prostu brązowy i nigdzie mu się nie spieszy. Lubi być gąsieniczką, docenia ten spokojny czas.
A potem wszyscy zamieniają się w motyle, tylko te kolorowe, wzorzyste wciąż nie są zadowolone ze swojego wyglądu. Są piękne, ale nie widzą tego i nie doceniają.
Co innego Franek, on zamienia się w brązowego, zwykłego motyla i to mu w zupełności wystarcza, by czuć się pięknym, wartościowym i chcieć poznać świat.
Jaka cudowna historia o prostocie, docenianiu tego, co się ma, wrażliwości i po prostu pokochaniu siebie. Akceptowaniu swojego wyglądu, ale też poczuciu, że jest wystarczającym.
Franek nie musi się przeglądać w oczach innych, nie oczekuje oklasków za wygląd, po prostu jest sobą. Jeśli więc szukasz książki, która właśnie takie tematy rozbudzi po przeczytaniu, jesteś w bardzo dobrym miejscu.
To co, czytamy?











